Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.
облицовка звукопоглощающим материалом — rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материалом eng damping treatment (against noise) fra traitement (m) absorbant, traitement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
обработка звукопоглощающим материалом — rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материалом eng damping treatment (against noise) fra traitement (m) absorbant, traitement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
звукопоглощающая облицовка — облицовка всех или части внутренних поверхностей ограждений помещения звукопоглощающим материалом. (Смотри: ГОСТ 23499 79. Материалы и изделия строительные звукопоглощающие и звукоизоляционные. Классификация и общие технические требования.)… … Строительный словарь
Звукопоглощающая облицовка — 2. Звукопоглощающая облицовка Облицовка всех или части внутренних поверхностей ограждений помещения звукопоглощающим материалом Источник: ГОСТ 23499 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акустическая обработка — rus звукоизоляция (ж), акустическая обработка (ж) eng sound absorption treatment fra insonorisation (f), traitement (m) acoustique deu schallabsorbierende Maßnahmen (f pl) spa tratamiento (m) acústico, insonorización (f) rus обработка (ж)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
обработка звукопоглотителем — rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материалом eng damping treatment (against noise) fra traitement (m) absorbant, traitement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
обработка поглотителем — rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материалом eng damping treatment (against noise) fra traitement (m) absorbant, traitement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 23499-79: Материалы и изделия строительные звукопоглощающие и звукоизоляционные. Классификация и общие технические требования — Терминология ГОСТ 23499 79: Материалы и изделия строительные звукопоглощающие и звукоизоляционные. Классификация и общие технические требования оригинал документа: 9. Звукоизоляционный материал Материал, характеризующийся вязкоупругими свойствами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустическая обработка помещения — облицовка всех или части внутренних поверхностей помещения звукопоглощающим материалом или специальными звукопоглощающими конструкциями, размещение в помещении штучных звукопоглотителей. Источник: Защита от воздушного шума. Руководство по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита от воздушного шума. Руководство по применению изоляционных материалов ISOVER — Терминология Защита от воздушного шума. Руководство по применению изоляционных материалов ISOVER: R = 10 lg Рпад/Рпр, где Рпад звуковая мощность, падающая на ограждения, Вт; Рпр звуковая мощность, прошедшая через ограждение, Вт. Звукоизолирующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
